Estado de avance del proyecto

Avance global

Estimación actual: alrededor del 85 %.

Esta estimación sigue siendo cualitativa y deliberadamente prudente. No mide lo que está construido en el código (donde la cartografía técnica está casi completa), sino lo que es utilizable de la A a la Z por una biblioteca que no tuviera al diseñador del proyecto a mano. Es un encuadre político, no un indicador de esfuerzo de software. En esta fase, lo esencial de las funciones está en producción: no queda mucho por construir, pero todavía hay trabajo para hacer cada módulo plenamente robusto, intuitivo y fiable fuera de su contexto de origen.

Trayectoria reciente:

• 2024 — alrededor del 30 %, primer prototipo llevado por una biblioteca piloto;
• principios de 2026 — alrededor del 50 %, prototipo ampliado pero aún frágil en el uso;
• abril de 2026 — alrededor del 60 %, salida del prototipo, primeras piezas estables del lado del·de la lector·a·e y de la circulación;
• mayo de 2026 — alrededor del 65 al 68 %, notificaciones por correo multilingües, conexión por identificador, carta de lenguaje inclusivo, modelo de administración en red, recorrido de inscripción de nuevas bibliotecas cerrado, manuales del·de la lector·a·e y del·de la administrador·a·e publicados;
• finales de mayo / principios de junio de 2026 — alrededor del 70 %, panel del·de la bibliotecario·a·e cerrado, carné de lector·a·e en producción, conformidad con la protección de datos personales adquirida (registro de los tratamientos, documentos legales en diez lenguas, doble base legal europea y brasileña), migración del proveedor de correo casi terminada;
• mediados de junio de 2026 — alrededor del 75 %, pantalla de administración en red, primeros círculos federativos, capacidad de « ser fuente » (exposición OAI-PMH gobernada), apertura del Taller de autoridades, detección y fusión de duplicados en la catalogación, modelo de ejemplares, espacio personal « mi biblioteca »;
• finales de junio de 2026 — alrededor del 85 %, varios proyectos estructurantes entran o consolidan su entrada en producción: el mapa y el directorio de la red (incluida una autodeclaración « añadir mi biblioteca »), el modelo Obra/Ediciones del catálogo (distinción de la obra, de sus ediciones y de sus traducciones), un módulo de fondos sonoros (pistas de audio, identificadores MusicBrainz, exposición OAI), un lector ePub integrado con reanudación de la lectura, un demostrador de OCR en el navegador para precompletar la catalogación, el lanzamiento de la Gaceta de la red y de la Carta de la federación, el ciclo de vida completo de las afiliaciones de lector·a·e (números, cuota requerida para circular, rechazo trazado), la acogida en el equipo por invitación, la evaluación colaborativa de las solicitudes de adhesión y, del lado de la operación, copias de seguridad cifradas fuera del proveedor con procedimiento de restauración y un conjunto de pruebas de aceptación superado en integración continua.

El proyecto es utilizable en el día a día en las bibliotecas piloto (Brasil y Francia) y ya es localizable en la red. Está concluyendo su consolidación para volverse plenamente fiable fuera de su contexto de origen. No es ni un prototipo ni un producto congelado: es un sistema de producción cercano a la madurez, cuya generalización está ya al alcance.

Lo que funciona hoy

Estas funcionalidades funcionan en producción en las bibliotecas piloto, con lectores·as·es reales. No por ello están congeladas: su consolidación prosigue a medida que se ponen a prueba.

Catálogo público. Búsqueda, fichas de libro, fichas de autor·a·e, fichas contextualizadas por biblioteca. Listas de deseos. Navegación continua entre catálogo, libro y autor·a·e.

Cuentas de lector·a·e. Creación de cuenta, conexión por correo o por identificador corto, contraseña olvidada, modificación del perfil, cambio de contraseña directamente desde la cuenta. Banner de estado de la cuenta (activa, atención, restringida). Identificadores públicos personales. Supresión de cuenta por el·la propio·a·e lector·a·e, sin intermediario. Un espacio personal « mi biblioteca » reúne en un solo lugar los préstamos en curso, las reservas, las consultas in situ, la lista de deseos, el carné y el perfil: el·la lector·a·e dispone de un punto de entrada único para todo lo que le concierne.

Circulación. Reservas, préstamos en curso, renovaciones, devoluciones totales y parciales, historial. Gestión de retrasos. Reglas de circulación parametrizables localmente, editables desde la interfaz sin tocar el código.

Panel del·de la bibliotecario·a·e. Trabajo del día automático (retiradas planificadas, reservas a tratar, retrasos, devoluciones previstas). Gestión de reservas por lote. Creación directa de préstamo. Devoluciones totales y parciales. Gestión de lectores·as·es bajo restricción y levantamiento de restricción. Estadísticas de circulación por biblioteca. Tareas internas y tareas recurrentes, con un catálogo compartido de sugerencias de tareas en la red. Filtros, paginación y acciones en dos tiempos.

Carné de lector·a·e. Cada lector·a·e puede generar su propio carné digital, con un código QR de identificación (token opaco, sin rastreo) y una versión imprimible (PDF o PNG). Funciona en el móvil. Es la primera pieza de una extensión móvil de la herramienta, pensada como un complemento con capacidades propias y no como una copia degradada del escritorio.

Mapa y directorio de la red. Un mapa geográfico hace localizables las bibliotecas de la red (y los colectivos sondeados o señalados), en las diez lenguas. Un colectivo puede autodeclararse mediante un formulario público « añadir mi biblioteca », luego moderado por la coordinación antes de la publicación. Los datos sensibles (dirección detallada, correo, teléfono) nunca se exponen en las vistas públicas del mapa.

Notificaciones por correo en la lengua del·de la destinatario·a·e. Para los flujos principales (reservas, préstamos, perfil, gobernanza de equipo), los correos salen en la lengua preferida del·de la lector·a·e. Las bibliotecas pueden activar o desactivar cada familia de notificaciones de manera independiente. La migración a un proveedor de correo más respetuoso de la vida privada (sin rastreadores) está terminada.

Protección de los datos personales. Registro de los tratamientos, documentos legales en las diez lenguas, doble base legal (europea y brasileña), derechos de las personas implementados (acceso, borrado con anonimización, portabilidad), secciones de privacidad propias de cada biblioteca, política de retención parametrizable. Se envía un preaviso por correo antes de cualquier purga de datos. El proyecto no pasa por ninguna autenticación de las grandes plataformas (Google, Facebook y similares).

Multilingüismo. Diez lenguas activas en la aplicación — portugués brasileño (lengua de referencia), francés, castellano, italiano, alemán, inglés, catalán, esperanto, neerlandés y griego — con paridad estricta de las claves de traducción garantizada por la integración continua. Diez lenguas también en el sitio institucional. Selector en cada página, sin banderas ni códigos de país. Biografías de autores·as·es traducibles de forma independiente.

Identidad visual local. Cada biblioteca tiene sus colores, sus tipografías, sus imágenes de fondo, su mensaje de acogida — sin tocar el código, por configuración.

Inscripción de una nueva biblioteca en la red. Un colectivo que quiera adherirse puede crear una cuenta, depositar una solicitud institucional mediante un formulario en línea, recibir un acuse de recibo en su lengua, y disparar una notificación inmediata a la coordinación. El tratamiento de la solicitud es ahora colaborativo: intercambio bilateral de mensajes con la coordinación, comentarios internos, y decisión por consentimiento unánime de los·las·es administradores·as·es, con transferencia de mandato posible. El recorrido funciona en diez lenguas, con acompañamiento humano por las bibliotecas madrinas.

Administración en red. El modelo político de coordinación está inscrito en la herramienta: cooptación por consentimiento unánime, retirada colectiva por consentimiento unánime con plazo de carencia, autorretirada siempre posible, derecho transversal de intervención sobre una biblioteca local registrado en un diario inmutable y legible por las coordinaciones implicadas. La pantalla de gestión está en servicio: visión de conjunto de la red, solicitudes de adhesión, bibliotecas, miembros, administración e informes.

Seguridad de las cuentas. Protección anti-fuerza-bruta en la conexión. Desconexión automática al cerrar el navegador. Contraseña provisional impuesta en el primer acceso, a cambiar de inmediato. Auditoría inmutable de las acciones transversales. La última auditoría de seguridad de la base de datos pasó sin ninguna alerta crítica: las protecciones de acceso a los datos se endurecieron y los puntos sensibles se cerraron.

Lo que está en consolidación

Es aquí donde se concentra lo esencial del trabajo restante. Estos proyectos funcionan, pero con límites asumidos o una ergonomía aún en rodaje: son utilizables, y su fiabilidad fuera de las bibliotecas piloto se gana a lo largo del uso.

Módulo de catalogación avanzada. Fichas detalladas por tipo de material (libros, folletos, periódicos, octavillas, audio, audiovisual, recursos digitales, dosieres, fanzines, archivos). Modo simple y modo completo. Búsqueda de metadatos por ISBN y ante la Biblioteca Nacional de Brasil. Borradores y publicación, indexación e impresión de etiquetas. El modelo de ejemplares está en producción. Un modelo Obra/Ediciones (inspirado en FRBR) distingue ahora la obra, sus ediciones y sus traducciones por expresión: hace visibles las otras ediciones de un mismo texto y asienta la base de la catalogación fina. La detección, la comparación lado a lado y la fusión de duplicados en cola editorial — campo por campo, registrada — están en producción. Un demostrador de OCR en el navegador precompleta algunas fichas. La reconciliación automática de las disponibilidades (con red de seguridad nocturna) hace fiables los contadores. El núcleo funciona; algunas ramas (procedencia aguas arriba, autoridades enriquecidas) quedan por consolidar.

Fondos sonoros. Un submódulo dedicado a los documentos de audio: división en pistas posicionadas, créditos al grano de la pista (voz, interpretación, composición), vinculación a los identificadores MusicBrainz, y exposición de esos identificadores vía OAI-PMH. La base está en producción del lado del·de la bibliotecario·a·e; la puesta en valor pública de las pistas se amplía progresivamente.

Taller de autoridades. El cuarto círculo del proyecto — abierto a compañeros·as·es ligados·as·es a la memoria libertaria sin estar vinculados·as·es a una biblioteca adherente — está en servicio. Se crea una cuenta de colaborador·a·e de la red, se depositan propuestas, y se aplican una vez obtenido el consentimiento. Funcionan las propuestas de fusión de duplicados (personas y materias), las traducciones de biografías, y la gramática de consentimiento (una propuesta sin objeción motivada antes de su vencimiento se aplica por sí misma; una objeción abre la discusión, sin voto ni jerarquía). Siguen madurando el panel de tareas guiadas y la apertura a las creaciones de fichas y a las autoridades colectividad y materia.

Configuración de biblioteca. Identidad, comunicaciones, reglamento (PDF), equipo, modos de funcionamiento (catálogo, circulación, red, gobernanza como ejes independientes). La acogida en el equipo se hace por invitación trazada. Estable en lo esencial; algunas secciones (intercambios entre bibliotecas) siguen en despliegue.

Asociaciones entre bibliotecas. Dos bibliotecas de la red pueden anudar una asociación: proponer, aceptar, rechazar o romper, con notificación al contacto implicado e invitación a sus lectores·as·es comunes a consentir. De ahí se derivan derechos recíprocos (transparencia, compartición digital, mutualización, préstamo entre bibliotecas). El ciclo funciona en producción (un primer caso real entre dos bibliotecas piloto); su ergonomía de ambos lados está en auditoría.

Círculos federativos. La red puede organizarse en círculos — agrupamientos afinitarios, geográficos o lingüísticos, sin jerarquía. Crear un círculo, unirse a él, dejarlo, acoger una adhesión por consentimiento (una objeción motivada abre la discusión, sin voto ni jerarquía) funciona en producción. Es la primera pieza concreta de la cara federativa.

Gaceta de la red y Carta de la federación. Dos órganos de expresión de la red están lanzados. La Gaceta es un número multilingüe (diez lenguas) ensamblado mensualmente a partir de fuentes y contribuciones abiertas, curado por la coordinación. La Carta de la federación es un boletín de inscripción voluntaria (doble consentimiento, baja sin conexión). La base existe y un primer número está en marcha; el uso editorial regular empieza a ponerse en marcha.

Apoyo mutuo y Comunes. Herramientas federativas de apoyo mutuo (solicitudes y ofertas de ayuda entre bibliotecas) y de puesta en común de documentos de referencia están en servicio a un primer nivel. Su perímetro se amplía al ritmo de las necesidades expresadas.

« Ser fuente » (exposición OAI-PMH). Una biblioteca puede exponer su catálogo a la recolección por otras bibliotecas, archivos o herramientas, vía el protocolo abierto OAI-PMH. La apertura nunca es un simple interruptor: está gobernada (solicitud ascendente aprobada por un·a·e administrador·a·e, o apertura descendente de toda la red votada por las bibliotecas implicadas, con escrutinio secreto y consentimiento tácito al vencimiento) y siempre temporal (cierre manual, banda de alerta permanente). El motor y el punto OAI-PMH están en producción.

Consultas in situ. Pedir consultar un documento sin tomarlo en préstamo, proponer una franja horaria, confirmarla o rechazarla, acoger la consulta, marcar una consulta no realizada. El motor interno está entregado, con sus salvaguardas (imposible tener a la vez un préstamo y una consulta sobre el mismo documento). Las pantallas del lado de la biblioteca y del·de la lector·a·e están en servicio, su ergonomía en afinamiento; las notificaciones dedicadas siguen completándose.

Recursos digitales. Lector integrado para los PDF restringidos y lector ePub con reanudación de la lectura (posición y progreso memorizados). Enlaces externos, metadatos de acceso. Política de modalidades de acceso claramente definidas (PDF público, PDF restringido, enlace externo). El perímetro se amplía progresivamente.

Cuotas asociativas. El ciclo de vida de las afiliaciones de lector·a·e está ahora completo: números de lector·a·e, reglas de cuota propias de cada biblioteca, historial de los pagos, cuota requerida para poder circular, gestión de los rechazos. El motor funciona en la biblioteca piloto brasileña. La activación para otras bibliotecas y las notificaciones automáticas de expiración quedan por generalizar.

Lo que está en preparación

Estos proyectos existen como concepción, a veces como prototipo, pero no son aún utilizables en el día a día. Su apertura será progresiva.

La cara federativa de la red (continuación). Los círculos, la Gaceta, la Carta, el mapa de la red, el apoyo mutuo y los Comunes ya existen (ver más arriba). Quedan las asambleas de las bibliotecas (convocatoria, orden del día abierto sin guardián, facilitación, sala de videoconferencia) — cuya especificación está puesta y cuyas tablas están listas, pero que aún no están en servicio — y la carta común. Un documento de principios de funcionamiento federativo se ha redactado para encuadrar todo esto (la herramienta registra sin decidir, ver no es actuar, el grafo nunca es un árbol, el silencio vale consentimiento con salvaguarda anti-bloqueo, ninguna coerción federal, memoria jamás borrada…). Este texto no tiene ninguna autoridad: propone, y los colectivos disponen. Será puesto en discusión en la red.

Asistente de acogida de una nueva biblioteca. Existe un taller de constitución: una vez validada la solicitud, la biblioteca dispone de un espacio de configuración organizado en paneles, apoyado en la configuración real, con acogida del equipo por invitación. Lo que sigue madurando: un recorrido verdaderamente guiado por etapas, con valores por defecto anarquistas razonables, y la producción como salida de un esqueleto de reglamento interno inmediatamente utilizable. El afinamiento ergonómico está previsto para el segundo semestre de 2026.

Recuento (inventario físico). Verificar la presencia real de los ejemplares en los estantes mediante campañas de escaneo. Un primer motor se esbozó y luego se rehízo; el proyecto está abierto, pero aún no es utilizable en el día a día.

Adquisiciones y procedencia. La vida de una biblioteca pasa también por la entrada de documentos: desiderata, recepción de un lote de donaciones antes de la catalogación. El rastro de procedencia de cada ejemplar ya existe; lo que falta es el flujo aguas arriba. Un encuadre está en curso.

Importaciones de socios. Capacidad de importar registros y fondos desde otras bibliotecas libertarias, archivos, editoriales. Una capa de sondeo de los socios existe (detección HTML, OAI, SRU, JSON-RPC, OpenAPI). El sentido inverso — exponer el propio catálogo como fuente — ya está en producción (ver « ser fuente » más arriba); lo que queda aplazado es la importación productiva a gran escala, hasta la plena estabilización del módulo de catalogación.

Préstamo entre bibliotecas completo. Preparación y seguimiento de los préstamos temporales entre bibliotecas de la red, intercambios definitivos de documentos excedentes. La compartición de documentos digitales entre bibliotecas socias ya tiene sus piezas de base en producción (acceso a un activo compartido, flujo de solicitud, notificaciones dedicadas); falta el recorrido completo, expuesto en una interfaz estable.

Lo que no existe, y no está en las prioridades cercanas

Para gestionar las expectativas: he aquí lo que AnarBib no hace, y no hará en el horizonte cercano.

Sin aplicación móvil nativa dedicada. La interfaz web es responsiva y funciona bien en el móvil, hasta la visualización en modo instalado (PWA, sin tienda de aplicaciones, sin rastreadores). Una extensión móvil con capacidades propias se está construyendo: el carné de lector·a·e está en producción, el lector ePub viene a continuación. Una app nativa empaquetada, en cambio, no está prevista — es un coste de mantenimiento desproporcionado para la necesidad real.

Sin SaaS comercial. AnarBib es un software libre que utilizan las bibliotecas. No es un servicio con suscripción, facturación, soporte de pago. La red se ayuda mutuamente; no hay empresa detrás.

Sin facturación automática de multas. Los retrasos se señalan. Las regularizaciones pasan por el diálogo entre la biblioteca y el·la lector·a·e. Ninguna automatización de cálculo de multas o penalizaciones.

Sin integración con SIGB propietarios. AnarBib no dialoga con PMB, BiblioCommons, Symphony, Ex Libris, u otras herramientas comerciales. Las importaciones/exportaciones pasan por formatos abiertos (JSON, MARC, OAI-PMH), no por conectores propietarios.

Sin funcionalidades de analítica ni de recomendación algorítmica. Ningún seguimiento estadístico de los comportamientos de los·las·es lectores·as·es. Ningún motor de « quien tomó prestado este libro también gustó de ». El proyecto rechaza políticamente estas lógicas.

Calendario indicativo

Este calendario es deliberadamente vago. Los proyectos militantes en software libre tienen temporalidades que no son las de una editorial comercial con su roadmap trimestral. El ritmo de desarrollo actual, sostenido, es posible gracias a la ausencia de usuarios·as·es terceros·as·es a quienes rendir cuentas en tiempo real — es una ventana temporal que se cerrará a medida que la red se amplíe.

Finales de 2026: consolidación y afinamiento ergonómico de los módulos recién entregados (mapa de la red, modelo Obra/Ediciones, fondos sonoros, Gaceta y Carta, afiliaciones), cierre del proyecto consultas in situ, consolidación del módulo de catalogación, puesta en servicio de las asambleas de la red, cobertura de los flujos de correo secundarios.

A lo largo de 2027: apertura progresiva de las importaciones productivas desde los socios, préstamo entre bibliotecas completo expuesto en una interfaz estable, ampliación de las funcionalidades federativas (carta común) al hilo de la discusión de los principios federativos.

2027 y más allá: generalización más allá del círculo piloto, apertura a las bibliotecas candidatas, solicitud pública de instancia industrializada.

Estas ventanas no son promesas. Son intenciones, sujetas a las disponibilidades de los·las·es compañeros·as·es y a las contingencias de lo real.

Cómo mantenerse informado·a·e

Sala Matrix — para conversar en directo, seguir los anuncios, hacer preguntas: #anarbib:matrix.org

Repositorio Codeberg — para seguir la evolución del código: codeberg.org/anarbib

Correo de coordinación — para las cuestiones más formales o las solicitudes: contato@anarbib.org

Esta página se actualiza en cada hito importante, y como mínimo cada tres meses. Si vuelves y la fecha de actualización es más antigua que eso, no dudes en señalarlo.