Trasparenza del progetto
Stato di avanzamento del progetto
Questa pagina rende pubblicamente leggibile a che punto è concretamente AnarBib, dal punto di vista di una biblioteca che volesse usarlo nella quotidianità. Esiste per evitare due malintesi opposti: credere che il progetto sia quasi pronto (e arrivare con aspettative deluse), o credere che sia solo un prototipo (e lasciarsi sfuggire ciò che già funziona). Viene aggiornata a ogni tappa importante, e come minimo ogni tre mesi.
Ultimo aggiornamento: 24 giugno 2026.
Avanzamento globale
Stima attuale: circa l'85 %.
Questa stima resta qualitativa e deliberatamente prudente. Non misura ciò che è costruito nel codice (dove la cartografia tecnica è quasi completa), ma ciò che è utilizzabile dalla A alla Z da una biblioteca che non avesse a portata di mano l'ideatore del progetto. È un inquadramento politico, non un indicatore di sforzo software. A questo stadio, l'essenziale delle funzioni è in produzione: non resta molto da costruire, ma ancora lavoro per rendere ogni modulo pienamente robusto, intuitivo e affidabile fuori dal contesto d'origine.
Traiettoria recente:
- 2024 — circa il 30 %, primo prototipo portato da una biblioteca pilota;
- inizio 2026 — circa il 50 %, prototipo ampliato ma ancora fragile nell'uso;
- aprile 2026 — circa il 60 %, uscita dal prototipo, prime parti stabili dal lato del/la lettore/trice e della circolazione;
- maggio 2026 — circa il 65-68 %, notifiche via e-mail multilingui, accesso tramite identificativo, carta del linguaggio inclusivo, modello di amministrazione di rete, percorso di iscrizione delle nuove biblioteche concluso, manuali del/la lettore/trice e dell'amministrazione pubblicati;
- fine maggio / inizio giugno 2026 — circa il 70 %, pannello del/la bibliotecari* concluso, tessera di lettore/trice in produzione, conformità alla protezione dei dati personali acquisita (registro dei trattamenti, documenti legali in dieci lingue, doppia base legale europea e brasiliana), migrazione del fornitore di e-mail quasi terminata;
- metà giugno 2026 — circa il 75 %, schermata di amministrazione di rete, primi cerchi federativi, capacità di « essere fonte » (esposizione OAI-PMH governata), apertura del Laboratorio delle autorità, rilevamento e fusione di duplicati nella catalogazione, modello di esemplari, spazio personale « la mia biblioteca »;
- fine giugno 2026 — circa l'85 %, diversi cantieri strutturanti entrano o consolidano la loro entrata in produzione: la mappa e l'elenco della rete (compresa un'autodichiarazione « aggiungi la mia biblioteca »), il modello Opera/Edizioni del catalogo (distinzione dell'opera, delle sue edizioni e delle sue traduzioni), un modulo di fondi sonori (tracce audio, identificativi MusicBrainz, esposizione OAI), un lettore ePub integrato con ripresa della lettura, un dimostratore di OCR nel browser per precompilare la catalogazione, l'avvio della Gazzetta della rete e della Lettera della federazione, il ciclo di vita completo delle adesioni di lettore/trice (numeri, quota richiesta per circolare, rifiuto tracciato), l'accoglienza nel gruppo su invito, la valutazione collaborativa delle richieste di adesione e, dal lato dell'esercizio, backup cifrati fuori dal fornitore con procedura di ripristino e una suite di test di accettazione superata in integrazione continua.
Il progetto è utilizzabile nella quotidianità nelle biblioteche pilota (Brasile e Francia) ed è già individuabile nella rete. Sta concludendo il suo consolidamento per diventare pienamente affidabile fuori dal suo contesto d'origine. Non è né un prototipo né un prodotto congelato: è un sistema di produzione vicino alla maturità, la cui generalizzazione è ormai a portata di mano.
Ciò che funziona oggi
Queste funzionalità girano in produzione nelle biblioteche pilota, con lettori/trici reali. Ciò non le rende immutabili: il loro consolidamento prosegue man mano che vengono messe alla prova.
Catalogo pubblico. Ricerca, schede di libro, schede di autori/trici, schede contestualizzate per biblioteca. Liste dei desideri. Navigazione continua tra catalogo, libro e autori/trici.
Account di lettore/trice. Creazione di account, accesso via e-mail o tramite identificativo breve, password dimenticata, modifica del profilo, cambio di password direttamente dall'account. Banner di stato dell'account (attivo, attenzione, ristretto). Identificativi pubblici personali. Eliminazione dell'account da parte del/la lettore/trice stess*, senza intermediari. Uno spazio personale « la mia biblioteca » riunisce in un solo luogo i prestiti in corso, le prenotazioni, le consultazioni in sede, la lista dei desideri, la tessera e il profilo: il/la lettore/trice dispone di un unico punto d'accesso per tutto ciò che lo/la riguarda.
Circolazione. Prenotazioni, prestiti in corso, rinnovi, restituzioni totali e parziali, cronologia. Gestione dei ritardi. Regole di circolazione parametrabili localmente, modificabili dall'interfaccia senza toccare il codice.
Pannello del/la bibliotecari*. Lavoro del giorno automatico (ritiri pianificati, prenotazioni da trattare, ritardi, restituzioni previste). Gestione delle prenotazioni a lotti. Creazione diretta di prestito. Restituzioni totali e parziali. Gestione di lettori/trici sotto restrizione e revoca della restrizione. Statistiche di circolazione per biblioteca. Compiti interni e compiti ricorrenti, con un catalogo condiviso di suggerimenti di compiti nella rete. Filtri, paginazione e azioni in due tempi.
Tessera di lettore/trice. Ogni lettore/trice può generare la propria tessera digitale, con un codice QR di identificazione (token opaco, senza tracciamento) e una versione stampabile (PDF o PNG). Funziona su mobile. È il primo pezzo di un'estensione mobile dello strumento, pensata come complemento con capacità proprie e non come copia degradata del desktop.
Mappa ed elenco della rete. Una mappa geografica rende individuabili le biblioteche della rete (e i collettivi sondati o presi di mira), nelle dieci lingue. Un collettivo può autodichiararsi tramite un modulo pubblico « aggiungi la mia biblioteca », poi moderato dal coordinamento prima della pubblicazione. I dati sensibili (indirizzo dettagliato, e-mail, telefono) non vengono mai esposti dalle viste pubbliche della mappa.
Notifiche via e-mail nella lingua del* destinatari*. Per i flussi principali (prenotazioni, prestiti, profilo, governance di gruppo), le e-mail partono nella lingua preferita del/la lettore/trice. Le biblioteche possono attivare o disattivare ogni famiglia di notifiche in modo indipendente. La migrazione verso un fornitore di e-mail più rispettoso della vita privata (senza tracciatori) è terminata.
Protezione dei dati personali. Registro dei trattamenti, documenti legali nelle dieci lingue, doppia base legale (europea e brasiliana), diritti delle persone implementati (accesso, cancellazione con anonimizzazione, portabilità), sezioni di riservatezza proprie di ogni biblioteca, politica di conservazione parametrabile. Un preavviso viene inviato via e-mail prima di ogni cancellazione di dati. Il progetto non passa per alcuna autenticazione delle grandi piattaforme (Google, Facebook e simili).
Multilinguismo. Dieci lingue attive nell'applicazione — portoghese brasiliano (lingua di riferimento), francese, castigliano, italiano, tedesco, inglese, catalano, esperanto, neerlandese e greco — con parità stretta delle chiavi di traduzione garantita dall'integrazione continua. Dieci lingue anche sul sito istituzionale. Selettore su ogni pagina, senza bandiere né codici di paese. Biografie di autori/trici traducibili in modo indipendente.
Identità visiva locale. Ogni biblioteca ha i suoi colori, i suoi caratteri, le sue immagini di sfondo, il suo messaggio di accoglienza — senza toccare il codice, per configurazione.
Iscrizione di una nuova biblioteca nella rete. Un collettivo che vuole aderire può creare un account, depositare una richiesta istituzionale tramite un modulo online, ricevere una ricevuta nella propria lingua, e attivare una notifica immediata al coordinamento. Il trattamento della richiesta è ora collaborativo: scambio bilaterale di messaggi con il coordinamento, commenti interni, e decisione per consenso unanime delle amministratrici e degli amministratori, con trasferimento di mandato possibile. Il percorso funziona in dieci lingue, con accompagnamento umano da parte delle biblioteche madrine.
Amministrazione di rete. Il modello politico di coordinamento è inscritto nello strumento: cooptazione per consenso unanime, ritiro collettivo per consenso unanime con periodo di carenza, autoritiro sempre possibile, diritto trasversale di intervento su una biblioteca locale tracciato in un registro immutabile e leggibile dai coordinamenti coinvolti. La schermata di gestione è in servizio: visione d'insieme della rete, richieste di adesione, biblioteche, membri, amministrazione e rapporti.
Sicurezza degli account. Protezione anti-forza-bruta all'accesso. Disconnessione automatica alla chiusura del browser. Password provvisoria imposta al primo accesso, da cambiare immediatamente. Audit immutabile delle azioni trasversali. L'ultimo audit di sicurezza del database è passato senza alcun allarme critico: le protezioni di accesso ai dati sono state irrobustite e i punti sensibili chiusi.
Ciò che è in consolidamento
È qui che si concentra l'essenziale del lavoro restante. Questi cantieri funzionano, ma con limiti assunti o un'ergonomia ancora in rodaggio: sono utilizzabili, e la loro affidabilità fuori dalle biblioteche pilota si conquista nel corso dell'uso.
Modulo di catalogazione avanzata. Schede dettagliate per tipo di materiale (libri, opuscoli, periodici, volantini, audio, audiovisivo, risorse digitali, dossier, fanzine, archivi). Modalità semplice e modalità completa. Ricerca di metadati tramite ISBN e presso la Biblioteca Nazionale del Brasile. Bozze e pubblicazione, indicizzazione e stampa di etichette. Il modello di esemplari è in produzione. Un modello Opera/Edizioni (ispirato a FRBR) distingue ora l'opera, le sue edizioni e le sue traduzioni per espressione: rende visibili le altre edizioni di uno stesso testo e fonda la base della catalogazione fine. Il rilevamento, il confronto fianco a fianco e la fusione di duplicati in coda editoriale — campo per campo, registrata — sono in produzione. Un dimostratore di OCR nel browser precompila alcune schede. La riconciliazione automatica delle disponibilità (con rete di sicurezza notturna) rende affidabili i contatori. Il nucleo funziona; alcuni rami (provenienza a monte, autorità arricchite) restano da consolidare.
Fondi sonori. Un sotto-modulo dedicato ai documenti audio: suddivisione in tracce posizionate, crediti al grano della traccia (voce, interpretazione, composizione), collegamento agli identificativi MusicBrainz, ed esposizione di tali identificativi via OAI-PMH. La base è in produzione dal lato del/la bibliotecari*; la valorizzazione pubblica delle tracce si amplia progressivamente.
Laboratorio delle autorità. Il quarto cerchio del progetto — aperto a compagni e compagne legat* alla memoria libertaria senza essere vincolat* a una biblioteca aderente — è in servizio. Si crea un account di collaboratore/trice della rete, si depositano proposte, e si applicano una volta ottenuto il consenso. Funzionano le proposte di fusione di duplicati (persone e soggetti), le traduzioni di biografie, e la grammatica del consenso (una proposta senza obiezione motivata prima della sua scadenza si applica da sé; un'obiezione apre la discussione, senza voto né gerarchia). Continuano a maturare il pannello di compiti guidati e l'apertura alle creazioni di schede e alle autorità collettività e soggetto.
Configurazione di biblioteca. Identità, comunicazioni, regolamento (PDF), gruppo, modalità di funzionamento (catalogo, circolazione, rete, governance come assi indipendenti). L'accoglienza nel gruppo avviene per invito tracciato. Stabile nell'essenziale; alcune sezioni (scambi tra biblioteche) restano in dispiegamento.
Partenariati tra biblioteche. Due biblioteche della rete possono stringere un partenariato: proporre, accettare, rifiutare o rompere, con notifica al contatto coinvolto e invito ai/alle lettori/trici comuni a consentire. Ne derivano diritti reciproci (trasparenza, condivisione digitale, mutualizzazione, prestito interbibliotecario). Il ciclo funziona in produzione (un primo caso reale tra due biblioteche pilota); la sua ergonomia da entrambi i lati è in fase di audit.
Cerchi federativi. La rete può organizzarsi in cerchi — raggruppamenti affinitari, geografici o linguistici, senza gerarchia. Creare un cerchio, aderirvi, lasciarlo, accogliere un'adesione per consenso (un'obiezione motivata apre la discussione, senza voto né gerarchia) funziona in produzione. È il primo pezzo concreto del volto federativo.
Gazzetta della rete e Lettera della federazione. Due organi di espressione della rete sono stati avviati. La Gazzetta è un numero multilingue (dieci lingue) assemblato mensilmente a partire da fonti e contributi aperti, curato dal coordinamento. La Lettera della federazione è una newsletter a iscrizione volontaria (doppio consenso, disiscrizione senza accesso). La base esiste e un primo numero è in atto; l'uso editoriale regolare comincia a mettersi in moto.
Mutuo soccorso e Beni comuni. Strumenti federativi di mutuo soccorso (richieste e offerte di aiuto tra biblioteche) e di messa in comune di documenti di riferimento sono in servizio a un primo livello. Il loro perimetro si amplia al ritmo dei bisogni espressi.
« Essere fonte » (esposizione OAI-PMH). Una biblioteca può esporre il suo catalogo alla raccolta da parte di altre biblioteche, archivi o strumenti, tramite il protocollo aperto OAI-PMH. L'apertura non è mai un semplice interruttore: è governata (richiesta ascendente approvata da un'amministrazione, o apertura discendente di tutta la rete votata dalle biblioteche coinvolte, con scrutinio segreto e consenso tacito alla scadenza) e sempre temporanea (chiusura manuale, banda di allerta permanente). Il motore e il punto OAI-PMH sono in produzione.
Consultazioni in sede. Chiedere di consultare un documento senza prenderlo in prestito, proporre uno slot, confermarlo o rifiutarlo, accogliere la consultazione, segnare una consultazione mancata. Il motore interno è consegnato, con le sue protezioni (impossibile avere contemporaneamente un prestito e una consultazione sullo stesso documento). Le schermate dal lato della biblioteca e del/la lettore/trice sono in servizio, la loro ergonomia in affinamento; le notifiche dedicate continuano a essere completate.
Risorse digitali. Lettore integrato per i PDF a accesso ristretto e lettore ePub con ripresa della lettura (posizione e progresso memorizzati). Link esterni, metadati di accesso. Politica di modalità di accesso chiaramente definite (PDF pubblico, PDF ristretto, link esterno). Il perimetro si amplia progressivamente.
Quote associative. Il ciclo di vita delle adesioni di lettore/trice è ora completo: numeri di lettore/trice, regole di quota proprie di ogni biblioteca, cronologia dei pagamenti, quota richiesta per poter circolare, gestione dei rifiuti. Il motore funziona nella biblioteca pilota brasiliana. L'attivazione per altre biblioteche e le notifiche automatiche di scadenza restano da generalizzare.
Ciò che è in preparazione
Questi cantieri esistono come concezione, talvolta come prototipo, ma non sono ancora utilizzabili nella quotidianità. La loro apertura sarà progressiva.
Il volto federativo della rete (seguito). I cerchi, la Gazzetta, la Lettera, la mappa della rete, il mutuo soccorso e i Beni comuni esistono già (vedi sopra). Restano le assemblee delle biblioteche (convocazione, ordine del giorno aperto senza guardiano, facilitazione, sala di videoconferenza) — la cui specifica è posta e le cui tabelle sono pronte, ma che non sono ancora in servizio — e la carta comune. Un documento di principi di funzionamento federativo è stato redatto per inquadrare tutto questo (lo strumento registra senza decidere, vedere non è agire, il grafo non è mai un albero, il silenzio vale consenso con protezione anti-blocco, nessuna coercizione federale, memoria mai cancellata…). Questo testo non ha alcuna autorità: propone, e i collettivi dispongono. Sarà messo in discussione nella rete.
Assistente di accoglienza di una nuova biblioteca. Esiste un laboratorio di costituzione: una volta validata la richiesta, la biblioteca dispone di uno spazio di configurazione organizzato in pannelli, appoggiato alla configurazione reale, con accoglienza del gruppo per invito. Ciò che continua a maturare: un percorso veramente guidato per tappe, con valori predefiniti anarchici ragionevoli, e la produzione in uscita di uno scheletro di regolamento interno immediatamente utilizzabile. L'affinamento ergonomico è previsto per il secondo semestre 2026.
Inventario (controllo fisico). Verificare la presenza reale degli esemplari sugli scaffali tramite campagne di scansione. Un primo motore è stato abbozzato e poi rimesso a punto; il cantiere è aperto, ma non ancora utilizzabile nella quotidianità.
Acquisizioni e provenienza. La vita di una biblioteca passa anche per l'entrata di documenti: desiderata, ricezione di un lotto di donazioni prima della catalogazione. La traccia di provenienza di ogni esemplare esiste già; ciò che manca è il flusso a monte. Un inquadramento è in corso.
Importazioni da partner. Capacità di importare notizie e fondi da altre biblioteche libertarie, archivi, case editrici. Uno strato di sondaggio dei partner esiste (rilevamento HTML, OAI, SRU, JSON-RPC, OpenAPI). Il senso inverso — esporre il proprio catalogo come fonte — è già in produzione (vedi « essere fonte » sopra); ciò che resta rinviato è l'importazione produttiva su larga scala, fino alla piena stabilizzazione del modulo di catalogazione.
Prestito interbibliotecario completo. Preparazione e monitoraggio dei prestiti temporanei tra biblioteche della rete, scambi definitivi di documenti eccedenti. La condivisione di documenti digitali tra biblioteche partner ha già i suoi pezzi di base in produzione (accesso a un asset condiviso, flusso di richiesta, notifiche dedicate); manca il percorso completo, esposto in un'interfaccia stabile.
Ciò che non esiste, e non è tra le priorità prossime
Per gestire le aspettative: ecco ciò che AnarBib non fa, e non farà nell'orizzonte prossimo.
Nessuna applicazione mobile nativa dedicata. L'interfaccia web è responsiva e funziona bene su mobile, fino alla visualizzazione in modalità installata (PWA, senza store di applicazioni, senza tracciatori). Un'estensione mobile con capacità proprie si sta costruendo: la tessera di lettore/trice è in produzione, il lettore ePub segue. Un'app nativa impacchettata, invece, non è prevista — è un costo di manutenzione sproporzionato per il bisogno reale.
Nessun SaaS commerciale. AnarBib è un software libero che le biblioteche usano. Non è un servizio con abbonamento, fatturazione, supporto a pagamento. La rete si dà mutuo soccorso; non c'è un'impresa dietro.
Nessuna fatturazione automatica di multe. I ritardi vengono segnalati. Le regolarizzazioni passano per il dialogo tra la biblioteca e il/la lettore/trice. Nessuna automazione di calcolo di multe o penalità.
Nessuna integrazione con SIGB proprietari. AnarBib non dialoga con PMB, BiblioCommons, Symphony, Ex Libris, o altri strumenti commerciali. Le importazioni/esportazioni passano per formati aperti (JSON, MARC, OAI-PMH), non per connettori proprietari.
Nessuna funzionalità di analytics o di raccomandazione algoritmica. Nessun monitoraggio statistico dei comportamenti dei/delle lettori/trici. Nessun motore di « chi ha preso in prestito questo libro ha anche apprezzato ». Il progetto rifiuta politicamente queste logiche.
Calendario indicativo
Questo calendario è deliberatamente vago. I progetti militanti in software libero hanno temporalità che non sono quelle di un editore commerciale con la sua roadmap trimestrale. Il ritmo di sviluppo attuale, sostenuto, è possibile grazie all'assenza di utenti terz* a cui rendere conto in tempo reale — è una finestra temporanea che si chiuderà man mano che la rete si amplierà.
Fine 2026: consolidamento e affinamento ergonomico dei moduli appena consegnati (mappa della rete, modello Opera/Edizioni, fondi sonori, Gazzetta e Lettera, adesioni), chiusura del cantiere consultazioni in sede, consolidamento del modulo di catalogazione, entrata in servizio delle assemblee della rete, copertura dei flussi di e-mail secondari.
Nel corso del 2027: apertura progressiva delle importazioni produttive dai partner, prestito interbibliotecario completo esposto in un'interfaccia stabile, ampliamento delle funzionalità federative (carta comune) sulla scia della discussione dei principi federativi.
2027 e oltre: generalizzazione oltre il cerchio pilota, apertura alle biblioteche candidate, richiesta pubblica di istanza industrializzata.
Queste finestre non sono promesse. Sono intenzioni, soggette alle disponibilità dei compagni e delle compagne e alle contingenze del reale.
Come restare informat*
Sala Matrix — per dialogare in diretta, seguire gli annunci, fare domande: #anarbib:matrix.org
Repository Codeberg — per seguire l'evoluzione del codice: codeberg.org/anarbib
E-mail di coordinamento — per le questioni più formali o le sollecitazioni: contato@anarbib.org
Questa pagina viene aggiornata a ogni tappa importante, e come minimo ogni tre mesi. Se torni e la data di aggiornamento è più vecchia di così, non esitare a segnalarlo.